Siyempre kilala mo ang Huawei, at ang mga pangalan tulad ng Xiaomi, OnePlus at Oppo ay maaari ding mag-ring ng kampana. Ngunit marami pang Chinese na manufacturer na nagbebenta ng magaganda at mapagkumpitensyang presyo ng mga smartphone. Sa artikulong ito ipinapaliwanag namin ang lahat tungkol sa pag-import ng telepono at nagbibigay ng mga tip para sa pinakamahusay na mga Chinese na smartphone sa iba't ibang kategorya.
Nagiging mas madali ang pag-order ng isang smartphone mula sa ibang bansa mula sa bangko. Ngayon ang tinatawag na Chinaphone ay kahit ano ngunit bago, ngunit ang mga kamakailang pag-unlad ay ginagawang mas kawili-wiling mas gusto ang gayong telepono kaysa sa pinakabagong iPhone o Samsung. Ang mga Chinaphone ay karaniwang maihahambing sa kalidad at mga tampok, ngunit mas mura ang halaga. Sa artikulong ito ipinapaliwanag namin kung ano ang dapat mong bigyang pansin kapag nag-import ng isang smartphone. Tinatalakay namin, bukod sa iba pang mga bagay, ang mga maaasahang web store, paghawak ng warranty, software, mga tatak ng telepono at mga bagay tulad ng suporta sa 4G at karagdagang mga gastos sa pag-import. Nagtatapos kami sa limang magagandang Chinaphone sa iba't ibang kategorya. Isang paalala lang nang maaga: ang pag-import ng telepono ay nasa sarili mong panganib.
01 Pumili ng magandang brand
Kung titingnan mo ang isang Chinaphone, mapapansin mo na mayroong maraming dose-dosenang mga tagagawa na nagbebenta ng mga naturang device. Paano mo nakikilala ang isang magandang tatak? Mas mainam na pumili ng telepono mula sa isang mas kilalang pangalan na may napatunayang (magandang) reputasyon at online na presensya. Maaari mong isipin ang mga review ng customer, mga talakayan sa mga forum at ang bilang ng (maaasahang) webshop na nagbebenta ng mga telepono ng tatak na pinag-uusapan. Ang mga smartphone mula sa mga pangunahing partido tulad ng Oppo, Vivo, Xiaomi, Meizu, ZTE at Redmi ay isang ligtas na pagbili, halimbawa. Gayunpaman, mayroon ding maraming tatak ng telepono na nagbebenta ng mga smartphone na may mababang kalidad o nakakadismaya bilang isang kumpanya, halimbawa dahil mahina ang serbisyo sa customer o dahil hindi na-update ang mga telepono.
02 Aling device ito?
Ang maraming magagandang tatak ng telepono ay magkakasamang nagbebenta ng daan-daang kawili-wiling mga smartphone sa lahat ng hanay ng presyo at may ibang mga detalye. Ang lahat ng pagpipiliang iyon ay siyempre maganda, ngunit aling device ang pinakaangkop sa iyo? Maipapayo na suriin muna kung aling mga detalye ang mahalaga sa iyo. Ano ang minimum at maximum na laki ng screen? Gaano karaming memorya ng imbakan ang kailangan mo ng hindi bababa sa, at kailangan bang maging 'maganda lang' ang camera o naghahanap ka ba ng teleponong may mahusay na camera? Sa pamamagitan ng paglilista ng mga feature, maaari mong i-filter ang mga resulta ng paghahanap sa mga online na tindahan at mga site ng paghahambing gaya ng www.kimovil.com at makikita mo lamang ang mga smartphone na nakakatugon sa iyong mga pangangailangan.
Kung maaari kaming magbigay ng ilang tip: kumuha ng device na may hindi bababa sa 2 GB ng RAM, 32 GB ng storage space at iwasan ang mga modelong may MediaTek processor. Ang teknikal na suporta ng tagagawa ng chip ay hindi ganoon kaganda, kaya karamihan sa mga teleponong may processor ng MediaTek ay nakakatanggap ng kaunting mga update. Mas mainam na pumili ng isang smartphone na may Qualcomm processor. Tandaan din na hindi lahat ng specs, lalo na pagdating sa camera. Ang isang triple 20-megapixel camera ay kahanga-hangang tunog, ngunit kakaunti ang sinasabi nito tungkol sa kalidad ng larawan at video.
Halos lahat ng Chinaphone ay walang SIM, kaya magagamit mo ang mga ito sa lahat ng Dutch provider. Kung nasa isip mo ang isang kawili-wiling smartphone, inirerekomenda naming suriin kung mayroon nang mga review ng eksperto o customer online. Mga nakasulat na artikulo, mga video sa YouTube, mga album ng larawan na nagpapakita ng kalidad ng camera; marami pang hahanapin kaysa sa inaakala mo.
03 Software
Halos lahat ng Chinaphone ay tumatakbo sa Android, ang operating system ng Google. Sinusuportahan ng Android ang wikang Dutch at Belgian bilang pamantayan, upang ang karamihan sa mga kakaibang smartphone ay magagamit sa Dutch/Belgian. Gayunpaman, pinapayagan ang mga tagagawa na ayusin ang Android sa kanilang sariling panlasa, at ang ilang mga tatak ay umaalis sa suporta para sa wikang Dutch at Belgian. Ang isang maliit na bahagi ng mga device ay maaari lamang gamitin sa English at Chinese. Ang Meizu ay isa sa mga tagagawa na gumagawa nito. Sinusuportahan ng mga Xiaomi smartphone na may 'global ROM' ang wikang Dutch, ngunit ang mga modelong may Chinese ROM ay hindi. Kaya bigyang-pansin ito kapag pumipili ng isang aparato.
Ang isa pang punto ng atensyon ay ang talagang kakaibang mga smartphone, na nilayon para sa merkado ng China, ay karaniwang walang mga Google app sa board. Kung bibili ka ng ganoong device, nawawala ang mga app gaya ng Play Store, Photos, Gmail at Maps. Hindi maginhawa, dahil kailangan mong i-install ang mga ito sa pamamagitan ng hindi opisyal na mga website o kahit na maglagay ng ganap na magkakaibang software sa device. Maliban kung gusto mo, inirerekomenda naming maghanap ng device na may global rom na tahasang binabanggit ang software ng Google. Ito ay madalas na tinutukoy bilang 'GApps', na dinagdagan ng mga termino tulad ng 'ota update' - na nangangahulugang ang smartphone ay angkop para sa pag-install ng mga update ng software para sa software sa buong mundo na 'over the air'.
04 bersyon ng Android
Talagang sulit na suriin kung aling bersyon ng Android ang naka-install sa telepono. Naglalabas ang Google ng bagong bersyon bawat taon at ang update na iyon ay nagdaragdag ng mga pagpapahusay at bagong feature, bukod sa iba pang mga bagay. Ang mga kilalang pangalan tulad ng Huawei, Xiaomi at OnePlus ay karaniwang nagbebenta ng mga smartphone na may pinakabagong bersyon ng Android, ngunit hindi lahat ng mga tatak ay ginagawa iyon. Ang mga mas maliliit na manufacturer sa partikular ay kadalasang nag-i-install ng mas lumang bersyon ng Android sa kanilang (bagong) mga device dahil sa kaginhawahan, at hindi mo talaga gusto iyon. Sa oras ng pagsulat, ang Android 9.0 (Pie) ang pinakabagong bersyon. Ang Bersyon 10 (Q) ay ipapalabas ngayong tag-init. Kung bibili ka ng Chinaphone na may Android 8.0 (Oreo), pagkatapos ay huli ka na.
05 I-update ang Patakaran
Bilang extension ng paunang naka-install na software, tingnan din ang patakaran sa pag-update ng manufacturer. Ang isang teleponong may kasama pa ring Android 8.0 (Oreo) ay malamang na makakatanggap lang ng update sa Android 9 nang huli o kahit na hindi na. Napakaliit na ng pagkakataon ng isang update sa Android 10. Mas mainam na pumili ng isang smartphone mula sa isang brand na sineseryoso ang mga update sa Android at gumagawa ng matatag na pangako tungkol sa panahon ng suporta. Suriin din kung gaano kadalas at gaano katagal nakakakuha ang telepono ng mga update sa seguridad. Ang Google ay naglalabas ng ganoong update bawat buwan upang gawing mas secure ang iyong Android device, ngunit hindi lahat ng manufacturer ay naglalabas ng mga update sa kanilang mga device buwan-buwan.
Ang ganitong uri ng impormasyon sa karamihan ng mga kaso ay madaling mahanap sa internet, ngunit maaari mo ring direktang lumapit sa mga tatak. Sa pangkalahatan, ang mga mas murang Chinaphone ay tumatanggap ng bersyon at mga update sa seguridad nang mas madalas at mas kaunting oras kaysa sa mas mahal na mga modelo. Ang mga mas malaki at mas kilalang brand gaya ng OnePlus, Lenovo at Realme (bahagi ng OnePlus) ay karaniwang may mas mahusay na mga patakaran sa pag-update kaysa sa mga manufacturer na hindi mo pa naririnig.
Bigyang-pansin ang mga frequency band
Ang isang mahalagang pagsasaalang-alang kapag pumipili ng isang Chinaphone ay ang mga sinusuportahang mobile frequency band. Ang isang device na hindi sumusuporta sa (lahat) ng Dutch frequency band ay nag-aalok ng hindi gaanong magandang coverage sa ating bansa at maaaring hindi makakonekta (nang maayos) sa mobile network. Lalo na ang mga mas murang exotic na telepono kung minsan ay nakakaligtaan ang mga 4G frequency na ginagamit namin dito. Limang 4G frequency ang aktibo sa Netherlands: 800 MHz (band 20), 900 MHz (band 8), 1800 MHz (band 3), 2100 MHz (band 1) at 2600 MHz (band 7). Ang banda 20 sa partikular ay isang puntong dapat bigyang-pansin. Halimbawa, tingnan ang mga pahina ng device ng mga online na tindahan at mga tagagawa para sa pangalan ng smartphone. Sa pangkalahatan, pinakamahusay na pumili ng isang 'pandaigdigang' na telepono, at hindi isang bersyon ng Indian, China o US. Mayroon ding ilang website na nagsasaad kung sinusuportahan ng iyong paboritong smartphone ang lahat ng Dutch frequency band. Pangunahing ginagamit namin ang www.willmyphonework.net at www.kimovil.com.
06 Mga Webshop
Ngayong nasa isip mo na ang isang smartphone, oras na para sa susunod na tanong: saan mo ito bibilhin? Tulad ng mga tatak at device, napakalaki ng hanay ng mga internasyonal na online na tindahan. At dito rin, hindi lahat ng mga digital na nagbebenta ay pantay na maaasahan at mahusay. Mas mainam na pumili ng isang mas kilalang partido na mayroong maraming (positibong) review tungkol dito at kung saan maaari kang magbayad ng nakaseguro gamit ang iyong credit card o PayPal. Kung dumating ang iyong telepono na nasira o hindi, maibabalik mo ang iyong pera.
Tingnan din kung paano pinangangasiwaan ng isang web store ang mga claim sa warranty. Kung masira ang iyong smartphone at sa tingin mo ay isang warranty defect ito, ano? Kailangan mo bang ipadala ang telepono sa ibang bansa at kung gayon, sino ang magbabayad para doon at gaano katagal mawawala ang iyong telepono? Kung pupunta ka para sa webshop na may pinakamababang presyo, may magandang pagkakataon na ang serbisyo ay nasa mas mababang antas din. Mayroon kaming magagandang karanasan sa Banggood at Gearbest, dalawang malalaking pangalan na nag-aalok ng halos lahat ng Chinaphone sa mapagkumpitensyang presyo.
Ihambing ang mga presyo
Kung pinili mo ang isang Chinaphone, oras na para kunin ito. Pero saan mo gagawin yun? Bilang isang tunay na Dutchman, natural mong binibigyang pansin ang presyo. Gaya ng mababasa mo sa hakbang 4 (Web shops), ang pinakamurang online na tindahan ay kadalasang hindi ang pinakamahusay na pagpipilian. Ang mas malaki at mas kilalang mga platform gaya ng Gearbest, Banggood, Geekbuying at Honorbuy ay mga ligtas na pagpipilian na nag-aalok ng mapagkumpitensyang presyo. Kawili-wili din ang Aliexpress: libu-libong nagbebenta ang nag-aalok ng mga telepono sa platform na ito. Tingnang mabuti ang reputasyon ng nagbebenta. Hindi lahat sila ay pantay na magaling. Ang pag-iimpok sa mas malalaking online na tindahan ay maaaring gawin sa maraming paraan. Madalas kang makatanggap ng mga eksklusibong coupon para sa mga diskwento sa pamamagitan ng mga newsletter ng e-mail at ang mga smartphone ay regular na ibinebenta nang mas mura sa pamamagitan ng tinatawag na flash sales, kung saan nalalapat ang sold-out na prinsipyo. Ang mga online na forum ay isa ring magandang mapagkukunan ng mga alok, gayundin ang mga nakatuong website tulad ng http://www.pepper.com. Ang nabanggit na www.kimovil.com ay isang madaling gamiting site na naglilista ng mga presyo ng halos lahat ng mga internasyonal na online na tindahan at mayroon ding seksyon ng mga espesyal na alok. At sa pamamagitan ng mga website ng cashback tulad ng CashbackXXL at Shopkorting, madalas kang nakakakuha ng ilang porsyento ng halaga ng pagbili pabalik sa pamamagitan ng mga link na kaakibat. Kung bibili ka ng device sa halagang 300 euro, makakakuha ka ng diskwento na 8 euro.
07 Mga Kagamitan
Kung bibili ka ng smartphone sa isang Dutch (web) na tindahan, hindi mo kailangang isipin ang mga accessory sa kahon. Ang plug ay kasya at ang manwal ay nasa Dutch (o hindi bababa sa English). Ang mga katiyakang ito ay hindi halata kapag nag-import ka ng Chinaphone. Kung bibili ka ng hindi-European na modelo ng isang smartphone, malamang na kailangan mo ng alternatibong plug o plug converter. Minsan ang nagbebenta ay nagpapadala ng isa o pareho sa kanila kasama, na madalas niyang ginagawang malinaw bilang isang karagdagang serbisyo (na kadalasang kasama sa presyo). Maraming mga web store ang nagbibigay din ng tip upang mag-order ng angkop na plug (inverter) sa isang (tinatawag na) pinababang rate.
Hindi ba iyon ang kaso o mas gugustuhin mong ayusin ang isang orihinal na plug sa iyong sarili? Pagkatapos ay mayroon kaming isang tip upang bigyang-pansin ang maximum na input at output ng orihinal na plug. Mas mainam na pumili ng kaparehong charger o charger na may bahagyang mas mababang kapangyarihan. Sa ganitong paraan maaari mong tiyakin na ang baterya ay hindi lalampas sa maximum nito habang nagcha-charge.
08 Iwasan ang mga karagdagang gastos
Mayroon ka bang online na tindahan na nasa isip kung saan mo gustong mag-order ng iyong bagong smartphone? Pagkatapos ay tingnan kung saang bansa ipapadala ang device (nang libre). Ito ay karaniwang China o Hong Kong, na nangangahulugan na ang iyong package ay pupunta sa loob ng dalawa hanggang limang linggo. Ang mas mabagal na paraan ng pagpapadala na ito ay nagdaragdag ng pagkakataon na suriin ng Dutch customs ang iyong order. Kung ang iyong smartphone ay nagkakahalaga ng higit sa 150 euros (hindi kasama ang mga gastos sa insurance at transportasyon), kailangan mong magbayad ng 21 porsiyentong VAT at mga gastos sa customs clearance. Ang mga gastos sa customs clearance ay naiiba sa bawat carrier, ngunit kadalasan ay humigit-kumulang 15 euro. At huwag magkamali: 21 porsiyentong VAT sa isang Chinaphone na 400 euro ay 84 euro! Ang isang magandang website upang kalkulahin ang mga gastos sa pag-import ng electronics ay www.importcalculator.nl.
Maiiwasan mo rin ang mga karagdagang gastos sa pamamagitan ng pagpili ng alternatibong paraan ng pagpapadala. Karamihan sa mga sikat na online na tindahan ay nag-aalok ng tinatawag na priority direct¬ na opsyon na nagkakahalaga ng average sa pagitan ng 10 at 30 euros. Magkakaroon ka ng iyong device sa bahay nang mas mabilis (karaniwan ay sa loob ng dalawang linggo) at hindi ka magbabayad ng anumang mga gastos sa pag-import dahil ang smartphone ay ipinadala mula sa isang bansa sa EU. Kung galing sa China ang iyong package, ire-refund sa iyo ang anumang mga bayarin sa customs, kadalasan sa pamamagitan ng PayPal. Mas gusto namin ang seguridad ng mabilis na paraan na ito kaysa sa libreng long-distance na pagpapadala, lalo na sa mas mahal na mga Chinaphone.
Paglalaro: Huawei Mate 20 X (€650)
Kung naghahanap ka ng Chinaphone na sobrang angkop para sa paglalaro, maaari kang magpasya na bilhin ang Huawei Mate 20 X. Hindi tulad ng Mate 20 at Mate 20 Pro, ang device na ito ay hindi ibinebenta sa Netherlands, ngunit maaaring i-import. Ang Mate 20 X ay may waterproof glass housing na may malaking (7.2 pulgada!) Full HD na display na tumatagal ng halos buong harap. Ang OLED panel ay naghahatid ng magagandang kulay at may mas mataas na contrast kaysa sa isang LCD display. Gumagana ang Huawei phone sa mabilis na Kirin 980 chipset na makikita rin sa iba pang mga modelo ng Mate 20 at napatunayang mahusay na processor para sa masinsinang paglalaro. Ang gumagana at storage memory ng Mate 20 X ay 6 GB at 128 GB ayon sa pagkakabanggit. Hinahayaan ka ng malaking 5000mAh na baterya na maglaro nang maraming oras, pagkatapos ay mabilis na mag-charge ang baterya sa pamamagitan ng USB-C. Sinasabi ng Huawei na ang telepono ay nilagyan ng isang advanced na sistema ng paglamig. May triple camera sa likod. Kapansin-pansin, nagbebenta ang kumpanya ng isang opsyonal na gamepad na ikinakabit mo nang pahalang sa Mate 20 X. Ang controller na ito ay nilagyan ng d-pad at analog stick, kaya maaari kang maglaro ng mas mahusay at mas tumpak.
Badyet: Redmi Note 7 (mula sa € 160,-)
Ang bagong Redmi Note 7 ay marahil ang pinakamahusay na halimbawa ng isang Chinaphone na nag-aalok ng maraming para sa maliit. Para sa humigit-kumulang 160 euro makukuha mo ang bersyon na may 3 GB ng RAM at 32 GB ng imbakan, ngunit mayroon ding mga mas mahal na modelo na may mas maraming gumagana at memorya ng imbakan. Ang Note 7 ay ang unang smartphone mula sa independiyenteng Redmi, na dating bahagi ng Xiaomi. Nagtutulungan pa rin ang mga tatak at iyon ang dahilan kung bakit makikita mo ang Android 9.0 (Pie) MIUI shell ng Xiaomi sa Note 7. Ang smartphone ay may glass housing na may halos 6.3 pulgadang LCD screen na puno sa harap. Salamat sa full-HD resolution, mukhang maganda at matalas ang display. Sa ilalim ng hood ay tumatakbo ang isang makinis na processor ng Snapdragon 660. Kapansin-pansin ang malaking baterya (4000 mAh), na maaari ding ma-charge nang mabilis sa pamamagitan ng USB-C. Gayunpaman, para sa mga pagsasaalang-alang sa presyo, nagbibigay ang Redmi ng hindi gaanong mabilis na charger, kaya kailangan mong bumili ng Quick Charge 4 na charger (18 watts) nang mag-isa. Ang Redmi Note 7 ay may dual camera sa likod, ang isa ay 48megapixel. Kapag kumukuha ng larawan, pinagsasama ng camera ang lahat ng detalyeng iyon sa isang mas matalas na 12-megapixel na larawan. Ang pinakamalaking downside ng smartphone ay tila ang kakulangan ng isang NFC chip, bagaman iyon ay isang naiintindihan na hiwa.
Presyo/kalidad: Pocophone F1 (mula sa € 260,-)
Ang Xiaomi ay naging hari ng mga smartphone na may mahusay na halaga para sa pera sa loob ng maraming taon. Noong nakaraang taon, ang kumpanya ay nagpatuloy ng isang hakbang sa pamamagitan ng pagtatatag ng subsidiary nitong tatak na Pocophone. Ang unang telepono ay isang instant hit. Ang Pocophone F1 ay tinitingnan ng marami bilang ang smartphone na may pinakamagandang halaga para sa pera. Bagama't may magandang pagkakataon na lilitaw ang isang Pocophone F2 sa loob ng ilang buwan, ang F1 ay (pa rin) isang napakahusay na pagbili. Para sa presyo ng isang badyet na device, makakakuha ka ng isang (plastic) na punong barko na may napakabilis na processor na Snapdragon 845 at hindi bababa sa 6 GB ng RAM at 64 GB ng storage. Ang front-filling LCD screen ay may full HD na resolution at ang front camera at infrared sensor ay nag-aalok ng medyo ligtas na proteksyon sa mukha. Sinusuportahan ng Pocophone F1 ang dual-sim, micro-sd, bluetooth 5.0 at lahat ng Dutch frequency band. Gayunpaman, isang NFC chip ang nawawala. Huwag mag-alala tungkol sa buhay ng baterya, dahil ang malaking 4000mAh na baterya ay tatagal sa iyo ng hindi bababa sa isang araw at kalahati. Mabilis ang pag-charge sa pamamagitan ng USB-C. May dual camera sa likod. Gumagana ang device sa Android 9.0 (Pie) na may mas magaan na bersyon ng MIUI shell ng Xiaomi. Nangangako ang Pocophone na makakatanggap ang F1 ng update sa Android Q, na ipapalabas sa huling bahagi ng taong ito.
Specs monster: Honor Magic 2 (mula sa € 499,-)
Kung gusto mo ng kapansin-pansing Chinaphone na may pinakamahusay na mga detalye, maaari mong isaalang-alang ang Honor Magic 2. Ang smartphone na ito ay hindi opisyal na ibinebenta sa Netherlands – Ang Honor ay nagbebenta lamang ng mas mura at mid-range na mga telepono sa ating bansa. Ang Magic 2 ay may glass housing na may front-filling full-HD 6.39-inch OLED screen. Sa ibaba ng display ay isang fingerprint scanner. Sa pamamagitan ng isang sliding mechanism, nagkakaroon ka ng bar na may tatlong front camera sa itaas ng screen. Mayroon ding tatlong camera sa likod, kabilang ang isang wide-angle lens at isang black-and-white sensor. Ang telepono ay tumatakbo sa napakabilis na Kirin 980 processor na nasa Huawei Mate 20 (Pro). Ang gumaganang memorya ay 6 o 8 GB, na may 128 o 256 GB na memorya ng imbakan. Ang Magic 2 ay nilagyan ng 3500mAh na baterya na napakabilis na nagcha-charge sa pamamagitan ng USB-C. Salamat sa 40W charger, ang baterya ay ganap na na-charge sa loob ng wala pang isang oras. Nawawala ang 3.5mm headphone jack sa Magic 2. Ini-install ng Honor ang Android 9.0 (Pie) gamit ang EMUI shell ng parent company na Huawei sa telepono.
Phablet: Xiaomi Mi Max 3 (mula sa € 230,-)
Naghahanap ka ba ng isang smartphone na may malaking screen? Pagkatapos ay tingnan ang isang device na may display na humigit-kumulang 7 pulgada, na dating sikat na sukat para sa maliliit na tablet. Ang Huawei Mate 20 X (tingnan ang kahon) ay isang magandang pagpipilian sa 2019, ngunit dahil sa malakas na hardware, ito ay magastos din. Ang isang mas murang opsyon ay ang Xiaomi Mi Max 3, isang telepono na inilabas noong tag-araw ng 2018. Ang 'phablet' ay mapagkumpitensya ang presyo: humigit-kumulang 230 euro para sa 4 GB/64 GB na bersyon na may suporta para sa lahat ng Dutch frequency band. Ang LCD screen ay sumusukat ng isang mabigat na 6.9 pulgada at mukhang matalim salamat sa full-HD resolution. Sa ilalim ng hood ay tumatakbo ang isang makinis na Snapdragon 636 processor, isang octacore chipset (clocked sa 1.8 GHz) na kayang humawak sa mga pinakasikat na laro. Hindi mo kailangang mag-alala tungkol sa isang walang laman na baterya: ang malaking 5500mAh na baterya ay tumatagal ng mahabang araw sa normal na paggamit. Mabilis ang pag-charge sa pamamagitan ng koneksyon sa USB-C. Ang Mi Max 3 ay mayroon ding dual camera sa likod at tumatakbo sa Android 9.0 (Pie) gamit ang MIUI shell ng Xiaomi. Sa kasamaang palad, isang nfc chip ang nawawala.
